How to Keep Your Portfolio on Course During Bull and Bear Markets